獵捕獨角獸
Armageddon in Retrospect, and Other New and Unpublished Writings on War and Peace
作者：馮內果
原文作者：Kurt Vonnegut
譯者：陳信宏
出版社：麥田
之前讀過馮老大的代表作《第五號屠宰場》
會買的很大一個原因是發現中文譯者是詩人洛夫先生
（要查「洛夫」的資訊結果一直跑出「藍普洛夫」XD）
而這本《獵捕獨角獸》則收入馮內果的十二篇從未發表、出版的最新遺作
其中包括短篇小說與散文
主題環繞著他生前最重視的兩項主題：戰爭與和平
這些文章的寫作時間遍及他一生中的各個階段
但先前從未發表、出版過
就我目前讀過他的兩本小說
代表作《第五號屠宰場》和《獵捕獨角獸》而言
其實同質性相當高
在這些文章裡
可以看出馮內果堅決反對暴力的態度
也可看出他對人類不斷受到暴力吸引的現象深感沮喪
身為一個德裔美國人
被徵招上戰場後卻沒多久就在德國被俘虜
也因此親眼目睹了德國文化瑰寶，德勒斯登的隕落
做為一個以醫院、學校和美術館為主體的非工業城
德勒斯登被認為不會被轟炸
美軍卻突然展開了「德勒斯登轟炸」
盟軍在此炸死了無數無辜的平民
確切傷亡人數有可能被隱匿了
盟軍事後可能知道公布數字會引發軒然大波
所以可能作過手腳
馮內果參與過那場慘絕人寰的戰役
把它寫了下來
這也多少引發了戰後美國的反戰情緒。
就技巧而言
寇特‧馮內果(Kurt Vonnegut)也算是我很喜歡的作家之一
他的作品雖然圍繞戰爭這個嚴肅主題
但是卻企圖以一種黑色幽默的方式呈現
另一特點就是帶有幻想的元素
和在部分作品中的後現代技巧
強烈顯示出人的卑微和戰爭的荒誕
順帶一提
對於寫作他老先生有一句話
我非常非常的有同感：
「你如果寫不出條理分明的文字
那麼你的思緒恐怕不如你想像的那麼清楚透徹」
作者簡介
馮內果（Kurt Vonnegut, 1922-2007）
美國文壇大家、反戰文學大師、黑色幽默派代表人物，代表作有《沒有國家的人》、《第五號屠宰場》、《泰坦星海妖》、《貓的搖籃》、《藍鬍子》、《冠軍的早餐》、《囚犯》、《時震》等。曾在康乃爾大學就讀，第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊，戰後在芝加哥大學攻讀人類學，1940年代後期成為記者和作家。著有十多本極受好評的小說和無數的短文和評論。
1963年《貓的搖籃》出版時他被封為「真正的藝術家」，1968年《第五號屠宰場》一書的出版，更奠定了他在美國及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力，自1959年起就吸引了全美國的注意，他確如英國作家格雷安．葛林（Graham Greene）公開推崇所言：馮內果是當代美國最好的作家之一。
留言列表
